student asking question

ماذا يعني go atcha؟ أليس atchaعطس؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

تبدو متشابهة ، لكن لها معاني مختلفة تماما. Atchaهو ببساطة اختصار ل at you، والتي يستخدمها الأمريكيون بالعامية. Achooهو محاكاة صوتية تصف العطس. go at (شخص ما) يعني مهاجمة (شخص ما) ، خاصة في المواقف المتعلقة بالحيوانات. مثال: You should be careful around bears. They'll go at you if you aren't careful. (كن حذرا عندما تكون حول الدببة ، وإلا فقد يهاجمونك.) الأمثلة أدناه هي أمثلة شائعة حيث يتم استخدام atchaبدلا من at you . A: Hey, you did great during our presentation, I don't know what I would have done without you! (لقد قمت بعمل جيد حقا أثناء العرض التقديمي ، لا أستطيع أن أتخيل ما كنت سأفعله بدونك!) B: Right back atcha, buddy. (وكذلك أنت!) Right back atchaتعبير يستخدم غالبا عند الرد على التعليقات الإيجابية ، مثل المجاملة ، بطريقة عامية وودية.

أسئلة وأجوبة شائعة

12/21

أكمل التعبير باختبار!

أوه ... واو. فقط - فقط الأسماك العادية بدون أسنان ستذهب هشة؟