هل تغيير Onإلى inيعني نفس الشيء؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في هذه الحالة ، لا يغير inالمستخدم بدلا من هذا on المعنى في السياق. ومع ذلك ، بشكل عام ، في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، يتم استخدام مصطلح on a teamبشكل أكثر شيوعا ، لأنه عكس on، off، مما يعني off a team (ترك الفريق لأسباب مثل التقاعد أو الإفراج). لهذا السبب ، من الطبيعي استخدام تعبير "on a team" ليس فقط للفريق ، ولكن أيضا للمجموعات والمنظمات التي تشارك فيها.