كنت سأدعو الجملة in the case of the aircraft has to make an emergency landing. ما الفرق بين جملتي والنص الأصلي؟

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

In the event of Xو in the case of Xيعنيان نفس الشيء بشكل أساسي. حتى تتمكن من استبدال الجملة التي تبدأ ب in the unlikely event of the aircraft...ب in the unlikely case of the aircraft. بالطبع ، معنى الجملة لا يتغير أيضا. الكلمة الأساسية في هذه الجملة هي unlikely. إذا تم حذف الكلمة التالية التي تصف احتمال وقوع حدث ما ، فستتغير نغمة الجملة وهدفها. مثال: In the highly unlikely event of your meal being undercooked, the restaurant will provide a full refund. (إذا كان طعامك غير مطبوخ جيدا ، فسيعطيك المطعم استردادا كاملا.) مثال: In the highly unlikely case of injury during the training session, the school will cover all hospital expenses. (إذا تعرضت للإصابة أثناء الممارسة ، فستغطي المدرسة جميع النفقات الطبية.)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

12/22

1
لماذا wayاستخدام الكلمة هنا؟
"Way" هنا هو ظرف يعني a lot (كثير). مثال: I was way ahead of him. (كنت متقدما عليه)

2
ماذا يعني back in the days؟
Back in the daysتعبير يشير إلى فترة في الماضي. وعادة ما يشير إلى فترة في التاريخ. في هذا الفيديو ، يتحدث الناس عن الوقت قبل أن يذهبوا عادة إلى الفراش على المرتبة. عادة ما يستخدم هذا التعبير بالاقتران مع إهداء يصف العصر. مثال: Back in the days of no electricity, people used candles for light. (في الأيام التي لم يكن فيها كهرباء ، اعتاد الناس على إضاءة الشموع) مثال: Back in the days of feudalism, people often had short lifespans. (في العصور الإقطاعية ، كان الناس قصيري العمر.) وبالمثل ، يشير back in the dayإلى فترة في الماضي. غالبا ما يتم استخدامه عند الحنين إلى الماضي أو ذكرياته (عادة عند الحديث عن طفولة المرء أو شبابه). مثال: Back in the day, we used to ride around the city on bikes. (اعتدت ركوب دراجتي في جميع أنحاء المدينة.) مثال: Back in the day, I used to go to the pool with my family in the summer. (عندما كنت أصغر سنا ، كنت أذهب إلى المسبح مع عائلتي كل صيف.)

3
ما الفرق بين revengeو retaliationو vengeanceحتى لو كانا نفس الجمع؟
هذا سؤال رائع! بادئ ذي بدء ، يشير with a vengeanceإلى كونه قاسيا وشاملا وشرسا بشأن شيء ما. Revengeيعني الانتقام الذي حدث بالفعل. vengeanceهي كلمة اسمية تشير إلى فعل الانتقام بأكمله. أيضا ، retaliationيعني الانتقام من الهجوم الأول الذي تلقيته. وبعبارة أخرى ، نظرا لأنه انتقام من العبثية والألم الذي عانى منه ، فإن نية revengeليست متطابقة تماما. بالطبع ، اعتمادا على السياق ، هناك أوقات يتداخل فيها. مثال: When someone yells at you, don't retaliate by shouting back. (إذا صرخ شخص ما عليك ، فلا ترد بالمثل بالصراخ عليه.) مثال: The new rule is a retaliation from the teachers since a few students got in trouble yesterday. (القاعدة الجديدة هي انتقام المعلم من المتاعب التي تسبب فيها بعض الطلاب أمس.) مثال: I'll take revenge by pranking him. (سأنتقم منه بمزحة.) مثال: I want vengeance for the pain he caused. (أريد الانتقام من الألم الذي تسبب فيه) مثال: She reentered the competition with a vengeance. (عادت بشدة إلى المنافسة.)

4
لم أسمع untoمن قبل ، هل ما زالت كلمة لا تزال مستخدمة؟
لا. لم يعد مستخدما. untoهي الكلمة الإنجليزية للعصور الوسطى. يمكنك رؤيته فقط في النصوص القديمة مثل الكتاب المقدس أو أدب شكسبير.

5
هل individualsشعور رسمي أكثر من people؟ لذا ، هل من الأنسب استخدام individualsفي بيئة رسمية؟
مماثل! ومع ذلك ، فإن individualsيؤكد على الفرد بدلا من الشخص بأكمله. من ناحية أخرى ، يمكن أن تعني peopleببساطة جميع الناس. لذلك ، في هذا الفيديو ، يمكنك استبدال individualsب each person. لكنك على حق. individualله لهجة أكثر رسمية. مثال: I got everyone individual presents. (لكل منها هدية للجميع) مثال: Each person had something to say. (كل شخص لديه شيء يريد قوله.) => individualلا يمكن استخدامه هنا مثال: I supervise individuals in the company. (أشرف على الموظفين في شركتي)

أكمل التعبير باختبار!

في حالة احتمال اضطرار الطائرة إلى الهبوط الاضطراري ،