متى يشير a year earlier؟ هل يعني نفس previous year؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يشير a year earlierفي هذا السيناريو إلى عام 1984. تم إصدار كمبيوتر ماكنتوش في 24 يناير 1984. بشكل عام ، تعني a year earlierنفس الشيء مثل previous year، لكنها تعتمد على السياق الذي تستخدمه فيه. مثال: He was born in 1994. The previous year Bill Clinton became the president of the United States. (ولد في عام 1994 ؛ قبل عام واحد فقط من تولي بيل كلينتون رئاسة الولايات المتحدة.) مثال: He was born in 1994. A year earlier, Bill Clinton became the president of the United States. (ولد في عام 1994 ؛ قبل ذلك بعام ، أصبح بيل كلينتون رئيسا للولايات المتحدة.) مثال: They just bought a new home. The previous year they were just scraping by. (لقد اشتروا للتو منزلا جديدا ؛ في العام الماضي كانوا يجمعون المال.) مثال: They just bought a new home. A year earlier, they were just scraping by. (لقد اشتروا للتو منزلا جديدا ؛ قبل عام كانوا يجمعون المال.)
