ماذا يعني It strikes me that...؟ هل Strikeيعني شيئا مشابها ل think, notice؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
It strikes me thatهو تعبير مصطلحي يعني I notice that(لتحقيق ~ ، لإشعار ~). إنها طريقة قوية جدا للقول إنك لاحظت شيئا ما. مثال: It strikes me that you have always loved me. (أدركت أنك تحبني دائما) مثال: It strikes me that so many people are affected by this. (أدركت أن الكثير من الناس تأثروا بهذا.)