ماذا يعني [Something] of the year؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يستخدم هذا التعبير لوصف أفضل أو أبرز شيء في السنة. تنص على أنك متميز جدا مقارنة بالأشياء الأخرى التي حدثت في نفس العام لدرجة أنك تستحق تكريما أو جائزة. على الرغم من أن التعبير نفسه يمكن أن يكون شرفا حقيقيا أو رمزيا ، إلا أنه يمكن استخدامه أيضا كتعبير يومي عن الثناء على الأداء المتميز لشخص ما. مثال: My mom is the best. She deserves a Mom of the Year award. (أمي هي الأفضل ، فهي تستحق جائزة أم العام.) مثال: Angelina Jolie's new film deserves to be called the best film of the year. (يستحق فيلم أنجلينا جولي الجديد أن يطلق عليه فيلم العام.)