لماذا أذكر basement penthouseهنا؟ ماذا يمثل كل واحد؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هنا ، يتم استخدام basementو penthouseمجازيا. بشكل عام ، يشير basementإلى أقل مكان مرغوب فيه في المنزل ، ويشير penthouseإلى أفضل مكان. لهذا السبب يتم استخدامه هنا ليعني أنك تريد أن تكون في أفضل مكان في قلب شخص ما. لا يتعلق الأمر بكونك آخر ما يتبادر إلى الذهن مثل Basement، ولكنه يعني أنك تريد أن تكون أول شيء يأتي أولا ، مثل penthouse. مثال: I hate going into the basement. It's so scary. (لا أريد الذهاب إلى الطابق السفلي ، أنا خائف.) مثال: I would love to live in a penthouse one day! (أريد أن أعيش في بنتهاوس يوما ما.) مثال: I feel like she's forgotten about me and left me in the basement. (أشعر أنني نسيتها ، تركت في الطابق السفلي.) => التعبير المجازي مثال: He treats me like I'm the penthouse of his heart. (يعاملني مثل بنتهاوس في قلبه) => التعبير المجازي