ماذا يعني As if from nowhere؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
As if from nowhereيعني البقاء بعيدا عن الأنظار أو بعيدا عن الأنظار. يمكن استخدام هذه العبارة حرفيا أو للإشارة إلى شيء قاله شخص ما. إذا تم استخدامه للإشارة إلى شيء قاله شخص ما ، فهذا يعني أن الشخص قال شيئا غير متوقع. التعبير الأكثر شيوعا لهذا التعبير هو out of nowhere. مثال: The car came out of nowhere and almost hit me. (قفزت السيارة فجأة وكادت تصطدم بي) مثال: My girlfriend told me she was breaking up with me out of nowhere. (قالت صديقتي فجأة إنها ستنفصل عني.)