Detectiveيعني المخبر والمخبر ، أليس كذلك؟ ولكن كيف تميز بين الاثنين في نص عادي؟

ماذا يعني Nowhere؟

Nowhereيعني لا مكان ، لا مكان. على سبيل المثال ، إذا سألك شخص ما إلى أين أنت ذاهب ، فقد تقول nowhereإذا كنت لا ترغب في الذهاب إلى أي مكان. نعم: A: Where do you want to go? (إلى أين تريد أن تذهب؟) B: No where. (Not any place) (لا أريد الذهاب إلى أي مكان.) في هذه الحالة ، nowhere goodيعني أن المكان الذي يريد دعوة الفتاة التي يحبها ليس مكانا جيدا جدا. Nowhere+ صفة تعني عكس الصفة التالية. مثال: The restaurant was nowhere fancy, but the food was delicious. (المطعم لم يكن راقيا ، لكن الوجبة كانت لذيذة) مثال: The park was nowhere pretty, but it was quiet and calm. (الحديقة لم تكن نظيفة ، لكنها كانت هادئة وهادئة)

لا يبدو أن هاكونا ماتاتا إنجليزية أو لاتينية بشكل خاص ، أليس كذلك؟ ما هو أصل الكلمة؟

نعم هذا صحيح! هاكونا ماتاتا ليست إنجليزية أو لاتينية ، ولكنها تأتي من الكلمة السواحيلية في شرق إفريقيا التي تعني لا داعي للقلق ، ولا شيء يجب أخذه على محمل الجد. على الرغم من أن اللغة السواحيلية هي لغة يتم التحدث بها في شرق إفريقيا ، مع النجاح الساحق ل The Lion King ، أصبحت هاكونا ماتانا مفهومة للغرباء الذين لا يتحدثون السواحيلية. مثال: Don't worry too much. Hakuna matata, right? (لا تقلق كثيرا ، إنه هاكونا ماتاتا ، هل تعلم؟) مثال: Pumba said Hakuna matata, so we just gotta leave things up to God now. (قال بومبا هاكونا ماتاتا ، دعنا نترك الباقي لله.)

ما الذي تشير إليه it؟ ماذا يعني hitفي Hit me yet؟

في هذا السياق ، hitيعني أن تكون واعيا أو مدركا فجأة لشيء ما ، ولكن لم يتم تعريف itبالضبط. ومع ذلك ، في السياق ، يبدو أن itمؤشر على انفصالها. بمعنى آخر ، it hasn't hit me yetيعني أنها لم تدرك الانفصال بالكامل بعد.

ما نوع الماء Tap water؟

Tap waterهو ماء الصنبور. في المملكة المتحدة وبعض الدول الأوروبية الأخرى ، غالبا ما تكون مياه الصنبور جيرية ، لذلك عادة ما يشتري الناس المياه المعبأة في زجاجات أو يستخدمون زجاجة مياه مفلترة للشرب من الصنبور. الشيء الآخر في بلدنا هو أن المطاعم لا تقدم المياه المعبأة في زجاجات مجانا. إذا كنت ترغب في شرب المياه المعبأة في زجاجات في مطعم ، يمكنك طلب زجاجة مياه ودفع ثمنها لاحقا. إذا قلت أنه لا بأس من شرب ماء الصنبور لوجبة واحدة فقط ، can I have tap water please?وسوف يجلبون لك ماء الصنبور. يشيرFizzy waterإلى المياه الفوارة ، والمعروفة أيضا باسم carbonated water, seltzer water, sparkling water. Mineral waterيشير إلى المياه الغنية بالمعادن. يشيرStill waterإلى المياه المعبأة العادية التي لا تحتوي على مياه غازية ، مثل المياه المعبأة في زجاجات أو مياه الصنبور أو المياه المعدنية.

التشبيه هنا منطقي. لكن لماذا لم تقل madeو make؟ لقد قمت بالفعل ببناء منزل ، لذا madeلا معنى له؟

هذا صحيح ، madeسيكون صحيحا نحويا هنا! كما أفهمها ، هذا من فيلم رسوم متحركة يسمى طرزان. في الفيلم ، طرزان ، الذي تحدث لغة الغوريلا فقط طوال حياته ، يتعلم اللغة الإنجليزية ، وبما أنه لا يزال يتعلم ، فإنه يرتكب أخطاء نحوية ، وهو ما أقتبسه هنا. مثال: Tarzan made Jane a new house. (بنى طرزان جين منزلا جديدا) => قواعد اللغة الصحيحة من منظور الشخص الثالث مثال: Look, I made you a new house! (مرحبا ، لقد صنعت منزلا جديدا لك!) = > قواعد اللغة الصحيحة من منظور الشخص الأول