student asking question

لماذا هو في ترتيب الكلمات quite the~وليس the quite؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

عادة ، quiteمسبوقة بمقال (the, a, an) + اسم / صفة. هذا لأنه من المتوقع أن يكون له تأثير التأكيد على التعبير أكثر. في حالة هذه الجملة ، يطلق عليها quite the unexpected journey، ويعطيها quite معنى قويا للغاية: إنها ليست رحلة غير متوقعة ، ولكنها رحلة غير متوقعة تماما. مثال: She has quite the collection of mugs. (لديها مجموعة كبيرة من الأكواب.) مثال: He has quite a big house. (لديه منزل كبير جدا)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/27

أكمل التعبير باختبار!

الأمر الذي أخذنا في رحلة غير متوقعة.