هل هناك فرق بين my friendو friend of mine؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هناك اختلاف طفيف! Friend of mineيعني شخصا تعرفه ، ولكنه أقل تحديدا وليس قريبا جدا ، أو شخصا تعرفه منذ وقت معين. my friend، من ناحية أخرى ، يشير إلى علاقة أكثر حميمية! مثال: A friend of mine from school works there! (صديق من المدرسة يعمل هناك!) مثال: You can let him in James, he's a friend of mine. (عانقه أيضا ، جيمس ، إنه صديقي.) مثال: I'm going out with my friend Tim later for dinner! (سأذهب لتناول العشاء مع فريق أصدقائي لاحقا!) مثال: My friend Kerry wants to know if you like playing games? (يتساءل صديقي كيلي عما إذا كنت تحب الألعاب.)