ماذا يعني hold it together؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Hold it togetherيعني استعادة رباطة الجأش ورباطة الجأش في مواجهة الشدائد أو الأزمات ، واتخاذ الإجراءات المناسبة. مثال: I know you're stressed out, but you're the boss, and you need to hold it together for the sake of your team. (أعلم أنه صعب ، لكنك المدير ، وعليك أن تدفع نفسك من أجل الفريق.) مثال: The whole operation fell into chaos, but the captain held it together and kept his troops focused on the mission at hand. (كانت العملية برمتها في حالة من الفوضى ، لكن القبطان أبقى جنوده بهدوء مركزين على المهمة المطروحة.)