ماذا يعني Laid off؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
العمال في Laid off الحالة هم الأشخاص الذين فقدوا وظائفهم أو تركوها بسبب إغلاق وظائفهم أو نقلها أو عدم القيام بها بما فيه الكفاية أو اختفوا من وظائفهم. هذا هو مصطلح التسريح ، وهو مصطلح يأتي من الشركة لهذه الأسباب. يمكن أن يكونLaid offبسبب موقف يكون فيه صاحب العمل غير قادر على دفع أجور العمال ، وتفلس الشركة ، وهناك العديد من الأسباب المالية الأخرى. لا يجب أن يكون ذلك لأن الناس ليسوا جيدين في وظائفهم ، laid off لهم. مثال: They did not sell a single car for a month and had to lay off workers. (لم نقم ببيع سيارة واحدة في شهر واحد ، لذلك اضطررنا إلى تسريح العمال) مثال: After the store downsized they had to lay off some sales staff. (بعد تقليص حجم المتجر ، كان لا بد من تسريح مندوب المبيعات.) مثال: My company is making huge layoffs because of budget cuts. (أدت تخفيضات الميزانية إلى تسريح العمال في شركتنا.) مثال: I have to be careful with my money for the next few months. I just got laid off. (أحتاج إلى إدارة أموالي بشكل جيد في الأشهر القليلة المقبلة ، لأنني قطعت للتو.)
