student asking question

هل تعني Believeو thinkنفس الشيء؟ كيف هم مختلفون؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

نعم هذا صحيح. غالبا ما تستخدم كلمة believeبمعنى الإيمان ، ولكن لها أيضا نفس معنى think، مما يعني التفكير. ولكن كما هو الحال مع العديد من التعبيرات الإنجليزية ، فإن الفروق الدقيقة مختلفة بمهارة. على سبيل المثال ، believeتعبير أكثر ليونة يستخدم غالبا عندما لا يكون المتحدث واثقا مما يقوله. من ناحية أخرى ، غالبا ما يتم استخدام thinkعندما يكون المتحدث واثقا من أفكاره الخاصة. في اللغة الكورية ، من الأسهل فهم ما إذا كنت تعتقد أن معنى ~ يختلف قليلا عن (=believe) و ~ (=think) حتى لو كانت نفس الكلمة! مثال: I don't believe I have to work tomorrow, but I'm not sure. I will check again. (أعلم أنه ليس لدي عمل غدا ، لست متأكدا ، سأتحقق مرة أخرى.) مثال: I think this jacket is too small, I will try on another one. (أعتقد أن هذه السترة صغيرة جدا ، أود تجربة شيء آخر.)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/28

أكمل التعبير باختبار!

مرحبًا ، اسمي لينوس ، أعتقد أن لدينا صديقًا مشتركًا ...