ماذا يعني In the name of something؟ هل هذا تعبير شائع؟

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

In the name of [something/someoneيعني القيام بشيء ما بقوة أو سلطة شخص ما أو شيء ما ، أو تمثيله. وعادة ما تستخدم للمناسبات الرسمية أو الدينية. يمكن استخدامه أيضا بمعنى فرضية القيام ~ ، لتصبح ~ ، أو لتحقيق شيء ما. ومع ذلك ، فإن هذا الأخير أكثر تأكيدا قليلا ، لذلك عادة ما يتم استخدام الأول أكثر. مثال: I arrest you and charge you with treason in the name of the law. (باسم القانون ، ألقي القبض عليك بتهمة الخيانة.) = > تطبيق القانون مثال: Some businesses will do anything in the name of profit, even if it's unethical. (ستفعل بعض الأنشطة التجارية أي شيء من أجل الربح ، حتى لو لم يكن ذلك أخلاقيا.) مثال: In the name of the Father, you are forgiven. (باسم الرب غفرت) => دينيا Fatherيعني الله (God) مثال: In the name of charity, she gave up her whole life to help others. (من أجل الأعمال الصالحة ضحت بحياتها كلها من أجل الآخرين)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

10/06

1
ماذا يعني Petty theft؟
Petty theftيعني السرقة ، لكنه لا يعني سرقة شيء ذي قيمة كبيرة ، مثل المجوهرات ، ولكن سرقة المتاجر ، وهو فعل سرقة شيء ذي قيمة قليلة. هنا ، والدة غامبول ، نيكول ، في حالة هبوط إلى حد ما ، ويذكرها غامبول بأنها حصلت على درجة الدكتوراه لإسعادها. لكنها تدرك أن الدكتوراه سرقت منها بالفعل ، ولم يتم الحصول عليها بشكل صحيح. مثال: The suspect was arrested on suspicions of petty theft. (تم القبض على مشتبه به في سرقة متجر) مثال: The man was charged with petty theft after he stole a radio. (بعد سرقة الراديو ، اتهم بالسرقة.)

2
ماذا يعني put down؟
Put downهو أشباه الجمل الفعلية! هنا يتم استخدامه ليعني انتقاد شخص ما. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يعني وضع شيء ما على سطح ، أو كتابة شيء ما وتسجيله ، أو القتل الرحيم أو قتل ، أو كتابة اسم لمسابقة ، أو وضع طفل في النوم. مثال: I've put your name down for the competition. (كتبت اسمك لمسابقتك) مثال: We had to put our dog down when he got too sick. (كان علينا القتل الرحيم لكلبنا عندما لم يكن على ما يرام.) مثال: We just put Lilly down to sleep. (لقد وضعنا ليلي للتو للنوم.) مثال: My lecturer was determined to put me down when I messed up the project. (عندما أفسدت مشروعا ، قرر الأستاذ توبيخي.)

3
هل يشير Carwashإلى مكان؟
A car washأو a carwashهو المكان الذي يمكنك فيه تنظيف الجزء الخارجي أو الداخلي من سيارتك. بعبارة أخرى ، في كلماتنا ، إنها غسيل سيارات. يمكن أن تكون هذه الأنواع من غسيل السيارات ذاتية الخدمة أو مؤتمتة بالكامل أو حتى قائمة على الإنسان. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أن يشير إلى أحداث مثل دفع المتطوعين لغسل السيارات من أجل كسب المال. مثال: I need to take my car to the carwash. (أحتاج إلى غسل سيارتي.) مثال: My brother works at the carwash. (أخي يعمل في مغسلة سيارات.)

4
ماذا يعني So bad؟
so badفي هذا السياق يعني a lot, so much (كثيرا). So badتعبير غير رسمي ومصطلح ، لكنه تعبير يستخدم كثيرا في المحادثة اليومية. مثال: I want the job so bad. (أريد حقا الحصول على وظيفة.) مثال: I haven't seen my family in forever. I miss them so bad! (لم أر عائلتي منذ فترة طويلة ، أفتقدهم كثيرا!)

5
هل يمكن أن يكون هذان الحرفان غير متوافقين؟
نعم ، بناء على التبادلات بينهما في هذا الفيديو ، يبدو أن لديهم علاقة غير مريحة مع بعضهم البعض.

أكمل التعبير باختبار!

نعم. ثم باسم المفردات ، سأعامل الخنازير باحترام.