ماذا يعني Dead of night؟ هل هي استعارة؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Dead of nightهو في الواقع مصطلح! يشير عادة إلى منتصف الليل ، أو منتصف الليل عندما يكون الجميع نائمين. سميت لأنها لا تزال ميتة. مثال: I woke up in the dead of night and heard a scream. (استيقظت في منتصف الليل وسمعت صراخا.) مثال: My plane landed in the dead of night, so I booked into a hotel. (وصلت رحلتي في وقت متأخر من الليل وانتهى بي الأمر بالإقامة في فندق)