هل corporalالمستخدمة هنا لها نفس معنى physical؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم ، corporal punishimentهنا يعني العقاب البدني. يشير إلى العقاب البدني مثل الضرب والجلد وما إلى ذلك ، الذي يمارس على القاصرين في المدرسة أو في المنزل. اليوم ، بالطبع ، هذا النوع من العقاب البدني في المدارس محظور في العديد من البلدان ، بما في ذلك أوروبا وكندا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا وكينيا. العقاب البدني في المنزل محظور أيضا في العديد من البلدان ، لكنه لا يزال قانونيا في العديد من الأماكن. مثال: In Canada, the corporal punishment of students at school is illegal. (العقاب البدني في المدارس غير قانوني في كندا) مثال: Many educators and psychologists highly discourage the use of corporal punishment on minors. (يعارض العديد من المعلمين وعلماء النفس بشدة العقاب البدني للقصر.)