هل يمكنك استخدام A tree loverلتقول إنك تحب الأشجار؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم ، إذا كنت تحب الأشجار ، يمكنك الاتصال بها tree lover. واحدة من التعبيرات الأكثر استخداما هي tree hugger. غالبا ما يستخدم للإشارة إلى الأشخاص المتحمسين لحماية البيئة ، ولكنه يستخدم أيضا لمحبي النباتات. بشكل عام ، يتم استخدام tree hugger على نطاق واسع ، tree loverيعني ببساطة حب الأشجار. ومع ذلك ، هناك شيء واحد يجب أن تكون على دراية به وهو أن tree huggerتعبير قد لا ينظر إليه على أنه جيد اعتمادا على المنطقة. وذلك لأن tree huggerهو لقب للهيبيين التي كانت شعبية اجتماعيا في 196 ~ سبعينيات القرن العشرين. في شرق آسيا ، يتمتع الهيبيون بصورة قوية للحركات المناهضة للحرب أو البيئية أو السلمية ، أليس كذلك؟ لكن في الولايات المتحدة ، هناك الكثير من الأشياء التي ليست جيدة في ذلك ، لأنها تدهورت إلى مشاكل المخدرات والجرائم المختلفة التابعة للعبادة مثل تشارلز مانسون. أيضا ، حتى لو لم تكن هيبيا ، يطلق على دعاة حماية البيئة المتشددين أحيانا اسم tree hugger. مثال: I am a tree lover. I have planted ten different trees around my house. (أحب الأشجار ، لدي أشجار مختلفة حول منزلي.) مثال: There's a lot of tree huggers who care about the environment in my neighborhood. (هناك الكثير من دعاة حماية البيئة في الحي الذي أعيش فيه)
