student asking question

من هنا ، ماذا يعني have؟ ألا يمكنني أن أقول I will fire you؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

لسوء الحظ ، I'll fire youغير متوفر في هذه الحالة. هذا لأن I'll have you firedيعني أن المتحدث ليس لديه سلطة إطلاق النار مباشرة ، لكنه سيتحدث إلى شخص لديه القدرة على طرده. يشير I'll fire youإلى أن المتحدث لديه سلطة الفصل وأنه شخص في منصب أعلى من المستمع. في هذه الجملة ، haveيعني الامتلاك أو الاستيلاء ، ويعني Paulأقوى من هذا Ross. إنه يخبر رئيس Rossأن Rossسيشتكي من مواعدته لابنته وأنه سيتم طرده. مثال: You better stay away from me or I'll have you fired. (من الأفضل أن تنأى بنفسك عني ، أو سأطردك.) مثال: She threatened to have him fired after he harassed her. (بعد أن تحرش بها ، هددت بطرده.)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/26

أكمل التعبير باختبار!

أقول لك أن تبتعد عن ابنتي وإلا سأطردك.