هل Bear in mindمصطلح؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Bear in mindيعني أنك بحاجة إلى أخذ شيء ما على محمل الجد أو توخي الحذر. في الأساس ، يعني أن تتذكر (remember) ، أو تفكر في (think about) ، أو تفكر في شخص ما / شيء ما (consider someone/something) قبل القيام بشيء ما. من السهل فهم هذا التعبير على أنه مزيج من كلمة bear، والتي تعني carry أو hold، و mind، التي لها معنى memory. مثال: Bear in mind that you've been sick, and take it easy for a while. (لا تنس أنك مريض ، لذا خذ قسطا من الراحة.) مثال: Bear in mind that you have an exam tomorrow, try and get to bed early. (لا تنس أن الغد هو اختبار ، اذهب إلى الفراش مبكرا.)