هل flashيعني الغضب (rage)؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
في الواقع ، إنه مشابه ل to have a glint in one's eye، والذي يشير إلى تعبير يكشف عن عاطفة أو دافع أو غرض خفي. هنا ، لا يحب الرجل العجوز فكرة وجود شخص غريب يعتني بحفيدته ، لذا فإن توهج عينيه على الشخص الآخر هو لفتة تعكس مشاعره. مثال: The thief looked at the man's watch with a subtle glint in his eye. (نظر اللص إلى ساعة الرجل وتومض عيناه.) مثال: He congratulated me on my promotion, but I could tell from the glint in his eye that he was unhappy about it. (هنأني على ترقيتي ، لكنه بدا غير راض)