ماذا يعني turn up؟ أرى أن هذه العبارة تستخدم كثيرا في موسيقى الهيب هوب.

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

كلمة turn upهنا تعني أن تكون متحمسا أو أن تلعب دون القلق بشأن ذلك. إنه تعبير عامي. في الأصل ، تمت صياغة هذه الكلمة العامية من turnt up، وهو ما يعني في حالة سكر ، ولكن في الوقت الحاضر يتم استخدامها لتعني حالة من التهور والإثارة. مثال: Turn up! This party is going to bit lit. (دعنا نتحمس! هذه الحفلة ستكون ضخمة) = > litهي كلمة عامية تعني رائع مثال: We turned up last night! I can hardly remember what happened. (لعبنا الليلة الماضية! بالكاد أتذكر ما حدث.)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

10/21

1
لماذا أقول هذا؟
أنا أقول لك هذا لأن سنوبي يريد الرقص. في وقت سابق من الفيديو ، يقول تشارلي إن سنوبي يحب الحياة كثيرا لدرجة أنه لا يعرف حتى كيف يصفها. عندما يقول سنوبي إن لديه واجبا تجاه ساقيه ، فإنه يعني أنه يجب عليه الرقص للتعبير عن سعادته.

2
ماذا يعني Bail؟
بعبارات طبيعية ، bailيعني كسر أو إلغاء خطة ، التزام ، للقيام بشيء دون بديل. I bailed at the last secondهنا يعني أنك ألغيت قرارك باللعب في اللحظة الأخيرة. مثال: She bailed at the last second, making everyone else very upset. (قامت بإلغاء في اللحظة الأخيرة أزعج الجميع) مثال: My pet peeve is when people bail at the last minute. (ما أنا عليه هو الأشخاص الذين يلغون في اللحظة الأخيرة.)

3
ماذا يعني offهنا؟
offهنا تعني not quite right(غير صحيح). إنه شيء مختلف عن المعتاد ، لكنه مختلف بطريقة سيئة. إنهم نفس الأشخاص ، نفس المكتب ، لكنه ليس هو نفسه بطريقة سيئة. مثال: Something's off. Oh! The painting is skew. (شيء ما ليس معتادا ، آه! الصورة مائلة.) مثال: I'm feeling off today. I'm not sure why. Maybe I should take more vitamins. (لست على ما يرام اليوم ، لا أعرف لماذا ، أعتقد أنني يجب أن أتناول المزيد من الفيتامينات.)

4
ماذا يعني messed upهنا؟
كلمة messed upهنا تعني ارتكاب خطأ أو القيام بشيء يسبب المتاعب. مثال: He messed up the whole project. (دمر المشروع بأكمله.) مثال: She messed up when she forgot to lock up the store. (نسيان قفل باب المتجر كان خطأ كبيرا) مثال: Try not to mess up again. (لا ترتكب خطأ آخر.)

5
ماذا يعني mazel؟ هل يمكن استخدامه في مواقف أخرى؟
هذا سؤال رائع. الوضع في هذا الفيديو هو حفل زفاف يهودي أمريكي ، لذلك أستخدم كلمات يهودية. Mazelيعني التهاني أو حظا سعيدا. mazel tov الكثير من الناس يقولون ذلك. إنه تعبير لا يستخدمه غير اليهود في كثير من الأحيان. مثال: Mazel, man! I heard you got a promotion! (تهانينا! مثال: Mazel tov on your wedding! (حفل زفاف سعيد!)

أكمل التعبير باختبار!

حضر ، اشرح تاريخنا