لقد سمعت التعبير Southeast(جنوب شرق) أو Northwest(شمال غرب) ، لكن ألا يمكننا تسميته Eastsouthأو Westnorth؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا ، لا يمكنك تسميتها بالعكس. لأنه يمكن أن يربك المستمعين ، والأهم من ذلك كله ، إنه غير طبيعي. يتم دائما إصلاح التعبيرات الإنجليزية للاتجاه. مثال: Lila, I think we're lost. Shouldn't we head northwest? (ليلى ، يبدو أننا ضائعون ، ألا يجب أن نذهب إلى الشمال الغربي؟) مثال: The wind is blowing from the southeast! (الرياح تهب من الجنوب الشرقي!)