أعلم أن مونتاج وكابوليت هما اسمان للعائلتين في روميو وجولييت ، لكن هل من الشائع استخدامهما كاستعارات مجازية؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم هذا صحيح! كل من مونتاج وكابوليت عائلتان بارزتان في روميو وجولييت لشكسبير. كراهيتهم لبعضهم البعض متأصلة لدرجة أنهم يقاتلون ويقتلون بعضهم البعض مثل الأعداء لأجيال. لهذا السبب ، تتم أحيانا مقارنة مجموعات الانتقام المصممة على إيذاء بعضها البعض أو شن الحرب أو المعادية بعائلات مونتاج وكابوليت. مثال: Our families hated each other. It was like Romeo and Juliet. (كانت عائلاتنا تكره بعضها البعض ، مثل روميو وجولييت) مثال: Even the Montagues and Capulets didn't hate each other as much as Republics and Democrats hate each other. (على الرغم من أن شعب مونتاج وكابوليت لم يكرهوا بعضهم البعض على المستوى الجمهوري والديمقراطي.)
Share this post
