لماذا أقول mother's girlsهنا؟ هل هي سخرية؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يمكنك أن ترى ذلك على أنه سخرية! هنا ، يبدو أن الراوي يشير إلى mother's girlsيسخر من خصمه ، إيمي. يشير حرفيا إلى أربع أخوات ، بما في ذلك إيمي ، كما أنهم يشيرون إلى أن لديهم بعض التشابه مع والدتهم. مثال: She's daddy's girl because she sings all the time. (أراك تغني دائما هكذا ، لذا فهو الأب والابنة.) = > مما يعني أن الأب يحب الغناء تماما مثل ابنته. مثال: I find it strange that one of your mother's girls decided to move countries. She's not like your mother at all. (من الغريب أن إحدى بناتك تسافر إلى الخارج ، على الرغم من أنها لا تشبه والدتها على الإطلاق.)
Share this post
