هل تتحدث الإنجليزية البريطانية؟ It's not an easy taskيبدو أكثر طبيعية.
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لست متأكدا مما إذا كانت الإنجليزية البريطانية ، لكنها شائعة جدا وطبيعية بين الأشخاص الناطقين باللغة الإنجليزية. لا بأس في قول It's not an easy task.، لذا يمكنك استخدام هذين التعبيرين. ومع ذلك ، قد تختلف الصياغة حسب تفضيل المتحدث. مثال: Working with numbers is not an easy task for me. (كتابة الأرقام ليست سهلة بالنسبة لي.) مثال:She has to work late tonight and that's no easy task. (عليها أن تعمل في وقت متأخر الليلة ، وهذا ليس بالأمر السهل.)