student asking question

ما الفرق بين Envyو jealous؟ هل من المقبول استخدام الاثنين بالتبادل؟

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

يمكن استخدام هاتين الكلمتين بالتبادل ، ولكن هناك اختلافات دقيقة. Envyيعني الشعور بالحسد لما لا يملكه الآخرون ، بينما يعني jealousyالغيرة التي تتجاوز الحسد البسيط والخوف من أن الآخرين قد يأخذونها. مثال: I am envious of your life. You have a great job, nice car, and fun friends. (أحسد طريقتك في الحياة ، لديك وظيفة رائعة ، وسيارة ، وأصدقاء ممتعون. = الحسد من ظروف الآخرين.) مثال: I feel jealous because you pay attention to your other friends more than me. (أشعر بالغيرة لأنك تهتم بأصدقائك أكثر مني)

أسئلة وأجوبة شائعة

04/27

أكمل التعبير باختبار!

ستكون موضع حسد من أصدقائك.