هل I can't handle it anymoreيعني نفس الشيء؟ ما هو الفارق؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم ، لا يوجد فرق في المعنى هنا حتى لو كان I can handle it anymore. كل من هذه التعبيرات تعني نفس الشيء. مثال: I can't take it anymore! I don't want to become a nurse. = I can't handle it anymore! I don't want to become a nurse. (لا يمكنني فعل ذلك بعد الآن! لا أريد أن أكون ممرضة.) مثال: I don't think she can take it anymore. She wants to quit her job. = I don't think she can handle it anymore. She wants to quit her job. (ربما لا يمكنها فعل ذلك بعد الآن ، فهي تريد الإقلاع عن التدخين.)