ماذا يعني be onto someone؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Onto someoneيعني معرفة شيء ما أو الشك فيه. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص يتصرف بشكل مريب أو مريب. مثال: I tried to make up an excuse for not coming to class today, but my teacher is onto me. (حاولت اختلاق عذر لتغيب عن الفصل اليوم ، لكن معلمي يشك بي) مثال: He thought he could get away with his crime, but the police is onto him. (اعتقد أنه يمكن أن يفلت من العقاب على الجريمة ، لكن الشرطة تشتبه به). مثال: We wanted to throw her a surprise party, but she's onto us. (أردنا أن نقدم لها حفلة مفاجئة ، لكن يبدو أنها لاحظت.)