إذا حذفت soهنا ، فهل ستغير السياق؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا صحيح ، إذا قمت بإزالة soمن هنا ، فقد يغير السياق قليلا! ذلك لأن soهنا تهدف إلى التركيز ، ولكن يمكن استخدامها أيضا لجعلها أكثر حميمية أو لتشجيع المحادثة غير الرسمية! لهذا السبب في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، يمكنك رؤية الكثير من الأشخاص يستخدمون soفي المحادثات. حتى لو لم تكن مضطرا لذلك! مثال: That outfit looks so good on you! (هذا الزي يبدو جيدا جدا!) مثال: It's so hot outside. (الجو حار جدا في الخارج)