ألا يمكنني قول statusبدلا من State؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا حرج في هذه الجملة ، ولكن إذا استخدمت statusفي مواقف أخرى ، فستغير معنى الجملة. ذلك لأن stateيشير إلى الحالة الحالية ، بينما يتضمن statusالتغييرات بمرور الوقت. بمعنى آخر ، معنى القاموس للحالة هو نفسه ، لكن نطاق آثاره مختلف ، لذلك لا يمكن استخدامها إلا بالتبادل إلى حد محدود. مثال: What's the status of the cake? Is it done yet? (كيف تسير الكعكة؟ مثال: I found Jim in a dreadful state. He had been sitting in the rain for a while! (وجدت قطعة مروعة من الأمتعة ، جالسة تحت المطر طوال الوقت!)