هل يمكنني استخدام شيء مثل هذا rejectأو refuse, decline بدلا من deny؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا ، إنه مختلف قليلا عن deny. أولا: يجوز denyاستبدال rejectأو refuse أو declineفي حالة رفض أي عرض أو طلب. بمعنى آخر ، يمكن استخدامه لإنكار وجود حقيقة أو شيء ما. إذا كنت تريد استبدال صياغة أخرى ، فإنني أوصي refute(دحض). مثال: You can't refute the witnesses statement. (لا يمكنك دحض شهادة شهود العيان.) مثال: You can't deny that I've done everything I can for you. (لا أستطيع أن أنكر أنك فعلت كل ما في وسعك من أجلك؟) مثال: The company denied my request for extended leave. = The company declined my request for extended leave. (رفضت الشركة طلبي لتمديد الإجازة.)