هل من الغريب أن نقول earnبدلا من Gain؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هنا يمكنك استخدام earnبدلا من gain! لذلك ، من الطبيعي أن تكتب earn their trust، ويمكن استخدام الكلمتين بالتبادل في هذه المواقف. مثال: I tried to gain their trust by giving them gifts. = I tried to earn their trust by giving them gifts. (أردت كسب ثقتهم من خلال تقديم هدية) مثال: She gained their support by telling them about the initiative. = She earned their support by telling them about the initiative. (فازت بدعمهم من خلال الحديث عن الخطة) = > ليست جملة طبيعية جدا لأنها لم تدفع ثمنها شخصيا