ماذا يعني shut someone downهنا؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
shut someone downتعبير غير رسمي يعني رفض أو معارضة أو إيقاف أو إعاقة حدوث شيء ما. في هذه الحالة ، يستخدم المتحدث تعبير " I'll shut you downلمشاركة تحذير حول انتهاك القواعد التي تلقاها". مثال: I wanted to go on holiday to Hawaii, but my parents didn't like my idea and shut it down immediately. (كنت أرغب في قضاء إجازة في هاواي ، لكن والدي لم يعجبهما ذلك واعترضوا على الفور.) مثال: I tried to get that girl's number but she shut me down. (حاولت الحصول على رقم الفتاة ، لكن تم رفضه)