هل سيكون من الغريب أن نقول Having something to say and saying it to be listened to؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذا سؤال رائع! لا ، having something to say and saying it to be listened toلا يبدو محرجا أو غريبا على الإطلاق. أستطيع أن أقول هذا دون أي مشكلة على الإطلاق. ومع ذلك ، في حين أن الغرض من الجملة الجديدة هو جعل الناس يستمعون إلى القصة ، إلا أنها لا تنقل الكثير من الفروق الدقيقة التي يجب على الناس الاستماع إليها أولا. لذلك إذا كنت تريد نقل هذا الفارق الدقيق بشكل أكثر وضوحا ، فمن الأفضل أن تقول having something to say and saying it in a way people will listen to.