هل هناك فرق بين jealousو envy؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Jealousو envy، أو الصفات envious ، كلها لها نفس المعنى! ومع ذلك ، يتم استخدام jealousبشكل أكثر شيوعا في المحادثة ، enviousأكثر رسمية وجدية من jealous. مثال: I'm so jealous that you're going to Hawaii for vacation. = > يشعر بأنه طبيعي أكثر قليلا = I'm envious that you're going to Hawaii for vacation. (أحسدك على الذهاب إلى هاواي في إجازة.) مثال: She's envious that you're my boyfriend. => الشعور بمزيد من الجدية = She's just jealous that you're my boyfriend. (يشعر بالغيرة لأنك صديقي)