ماذا يعني bit the dustهنا؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
bit the dustيعني أن تنتهي ، أن تفشل ، أن تموت. المرأة هنا تقول and bit the dust، وهي تقول إن حبيبها قد مات. مثال: Wow, that competitor is out of the race too. Looks like another one bit the dust. (واو ، هذا المنافس أيضا خارج السباق ، أعتقد أن منافسا آخر فشل.) مثال: I just took out the last enemy sniper with a head shot! Looks like he bit the dust. (أسقطت آخر قناص للعدو برصاصة في الرأس!