ماذا يعني Deep end؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يمكن تفسير كلمة deep endفي النص بعدة طرق. أولا ، إذا كنت تفكر في سياق العمل في حمام السباحة ، فإن deep endيشير إلى مكان عميق لدرجة أن قدميك لا يمكن أن تلمس قاع المسبح. أيضا ، إذا نظرت إلى التعبير thrown into the deep endككل ، فهذا يعني أنك تواجه موقفا جديدا تماما دون أن تكون مستعدا أو متوقعا. لذلك ، يمكن تفسير هذه الجملة على أنها تعني أن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها نشره كمنقذ ، لذلك كل هذا جديد. مثال: I was thrown into the deep end when I said yes to helping with this project. I've never done coding before! (عندما عرضت المساعدة في هذا المشروع ، واجهت شيئا غير متوقع تماما: لم أقم بالبرمجة من قبل!) مثال: I prefer the shallow side of the pool where I can stand rather than the deep end. (حمامات السباحة أفضل في المناطق الضحلة من المناطق العميقة حيث لا يمكن للأقدام الوصول إليها) مثال: When the company fired him, he wasn't afraid to jump into the deep end and start a new business. (عندما طردته الشركة ، لم يكن خائفا من المغامرة في منطقة مجهولة لشركة جديدة.)
