student asking question

أخبرنا عن For unto youو David a savior!

teacher

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

Untoحرف جر يعني to، وهو كلاسيكي بعض الشيء. غالبا ما يرى تعبير For unto youفي الوثائق والأدب القديم مثل الكتاب المقدس. ومع ذلك ، في هذه الأيام ، لا نستخدم حرف الجر في كثير من الأحيان unto. يمكن فهم For unto youعلى أنه for to you، لذلك يمكن فهمه هنا على أنه for you a savior was born in the city of David today, which is Christ the Lord.. ويمكن أيضا وصف The city of David a saviorبأنه a savior (in the city of David). ومع ذلك ، لا يتم استخدام هذا التعبير كثيرا هذه الأيام. في النصوص القديمة ، لا يكون موضع الموضوع بعد الفعل ، ولكن في نهاية الجملة.

أسئلة وأجوبة شائعة

04/29

أكمل التعبير باختبار!

لأنك ولدت هذا اليوم في مدينة داود مخلصًا وهو المسيح الرب.