ماذا يعني Rip right off؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Right offعبارة ظرفية تعني القيام بشيء ما بسرعة وعلى الفور. إذا كان يأتي بعد الفعل ، فهذا يعني أن عمل الفعل يتم على الفور. كلمة ripهنا تعني المسيل للدموع. لذلك عندما تقول فيبي rip right off، فهذا يعني أنها تريد تمزيق عرق تلك السترة بسرعة. مثال: He drove right off without saying goodbye. (ركض مباشرة دون أن يقول مرحبا.) مثال: Take your jacket right off and come inside. (اخلع سترتك بسرعة واذهب إلى الداخل.)