تحت أي ظروف يمكنني استخدام suit yourself؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Suit yourselfتعبير يستخدمه شخص ما عندما يقرر القيام بذلك بالطريقة التي يريد الرد عليها لنصيحتك أو اقتراحك. لكنها ليست نغمة جادة ، إنها أكثر من نغمة غير رسمية مع القليل من اللامبالاة. هذا فارق بسيط يقول أنه يجب عليك قبول قرار الشخص الآخر. إذا كان هذا ما تريد القيام به ، فافعله. مثال: You don't want to come to the movies? Alright, suit yourself. (لن تذهب إلى السينما؟ نعم ، افعل ما تريد.) => إذا كان هذا ما تريده نعم: Person A: You want a ride to school? (هل تريد أن تعطيني توصيلة إلى المدرسة؟) Person B: No, I'll walk. (لا ، سأمشي.) Person A: Suit yourself. Bye! (أو وداعا!) => نغمة غير مبالية