ماذا يعني You got there؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذه you got thereمرتبطة بالجملة السابقة. تلعثم المحاور قليلا أثناء حديثه ، وأخبرت أريانياج أنها واجهت صعوبة في التحدث ، وقالت أريانا ، you got there. هذا يعني أنه في النهاية ، فعلت ما أردت قوله. ومع ذلك ، هذا لا يعني أن ينطبق على كل موقف. هذا لأن You got thereيتغير قليلا اعتمادا على الجملة والسياق. وهذا ليس الاستخدام المعتاد لهذا التعبير ، وفي معظم الأحيان يتم استخدام you got thereكجزء من السؤال what you got there? (= what do you have there?). نعم: A: It took me three try to pass my driving exam. (أجريت الاختبار ثلاث مرات للحصول على رخصة قيادتي.) B: So? You got there! You should be proud of yourself. (هكذا؟ لقد مررت على أي حال! نعم: A: Hey, what do you got there? (مهلا ، ماذا أحضرت؟) B: It's a mint chocolate shake! (مخفوق الشوكولاتة بالنعناع!)