ماذا تعني كلمة "Drink someone down"؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
هذه ليست عبارة تستخدم في كثير من الأحيان ، لكنها كلمات فريدة للأغنية. تقول بيلي إيليش إن كلمة drinkin' you downتعني "تناول / التهام (شخص ما أو شيء ما)" ، وبالنظر إلى أن الأغنية كتبتها بيلي إيليش من منظور الوحش تحت السرير ، يبدو من الآمن القول إنها استخدمت هذا التعبير لإظهار جزء من شخصيتها المظلمة التي تحاول إيذاء نفسها. تشير كلمات هذه الآية إلى الانتحار أو إيذاء النفس ، ولهذا السبب ، يبدو أنهم اختاروا كلمات مثل drinkأو drown. بدلا من أخذها حرفيا ، سيكون drink you downit الأنسب فهمها في سياق الأغنية.