ماذا يعني to one's credit؟ أرني بعض الأمثلة على الجمل!

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
يستخدم تعبير to one's creditلمنح الفضل لشخص ما لشيء ما. في حالة هذا الفيديو ، تقول آشلي بارك إنها فوجئت قليلا وفوجئت بتصرفات الطبيب الفرنسي ، لكنها لم تكن تعرف بالضبط ما يجري ولم تستطع إجراء تقييم دقيق للوضع. ربما كان مجرد اختلاف ثقافي ، أو ربما كان ذلك لأن الرعاية الطبية التي تلقتها في فرنسا كانت مختلفة عما اعتادت عليه في الولايات المتحدة. مثال: To his credit, the Ukrainian president has done a great job of uniting his citizens during this war. (من اللافت للنظر أن الرئيس الأوكراني قام بعمل جيد في توحيد مواطنيه خلال الحرب). مثال: She didn't perform well this time. But to her credit, she has done amazingly all other times. (لم تلعب بشكل جيد هذه المرة ، لكن الجدير بالثناء هو أنها أدت أداء هائلا في جميع المعارك الأخرى.)