هل يبدو من غير الطبيعي قول expansionبدلا من Extention؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
نعم هذا صحيح. استخدام expansionهنا يبدو غير طبيعي! ذلك لأن extentionيشير إلى طول الفترة الزمنية ، وهذا المشهد هو الكلمة الأنسب للإشارة إلى طول العقد. من ناحية أخرى ، يمكن أن يشير expansionأيضا إلى الطول ، ولكن لكي نكون أكثر دقة ، فهو حجم شيء ما (largeness) أو امتداد شيء ما (becomes bigger). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن زيادة الوقت ، ولكن ليس أكبر ، لذلك extendهو الأصح في هذه الحالة. مثال: The balloon expanded when she blew it up. (نما البالون أثناء نفخه.) مثال: They're expanding their business. (إنهم يوسعون نشاطهم التجاري) مثال: They're adding an extension onto the house next door. (إنهم يبنون امتدادا مجاورا.) مثال: The caves extend for about 12km. (يمتد الكهف لمسافة 12 كيلومترا) = > الطول مثال: My teacher gave us an extension for our project deadline. (مدد معلمي الموعد النهائي للمشروع) = يشير إلى طول > ساعة