ماذا يعني I beg your pardon؟ ما هي بعض البدائل لهذا التعبير؟

إجابة المتحدث الأصلي

Rebecca

في هذه الجملة ، يتم استخدام I beg your pardonكمداخلة. هنا ، بادينغتون لا يفهم ما يعنيه الشخص الآخر ، ويعتقد أنه يهين نفسه. بمعنى آخر ، إنه مشابه لما نسميه غالبا What?أو Excuse me?. ولكن يمكن استخدامه أيضا عندما لا تفهم ما يقوله شخص ما ، أو كاعتذار. مثال: I beg your pardon. I didn't mean to run into you. = Excuse me. I didn't mean to run into you. (آسف ، لم أقصد الانقضاض عليك.) مثال: I beg your pardon, can you say that again, please? I didn't quite hear you. (آسف ، لم أسمعك جيدا ، هل يمكنك إخباري مرة أخرى؟) مثال: Excuse me?! You think my shoes are ugly? That's very rude. (ماذا؟ هل تقول أن حذائي قبيح؟ مثال: I beg your pardon?! You want me to jump into the pool? I think not. (ماذا؟ القفز إلى حمام السباحة؟ لماذا أنا؟)

كيف يستخدم المتحدثون الأصليون هذا التعبير؟

Share this post

أسئلة وأجوبة شائعة

01/25

1
هل يمكنني أن أقول break legsلأقول حظا سعيدا أقوى قليلا؟
لا ، لا يمكنك استخدامه بهذه الطريقة. هذا غير صحيح! إذا كتبتها بهذه الطريقة ، فقد لا يتم نقل المعنى على النحو المنشود. إذا كنت ترغب في تعزيز الحظ السعيد ، يمكنك إضافة كلمات تشجيع. you've got this(يمكنك القيام بذلك) أو you're gonna kill it(ستكون جيدا بشكل مذهل) وأشياء من هذا القبيل! مثال: Break a leg. You've got this! (حظا سعيدا! يمكنك القيام بذلك!) مثال: You're gonna kill it. Now, go on and out and break a leg! (ستكون بخير ، هيا ، حظا سعيدا!) مثال: This is the last performance of the week. Break a leg, everyone. (هذا هو العرض الأخير في الأسبوع ، فلنبتهج جميعا!)

2
ماذا يعني Successor؟
Successorهو اسم يعني خليفة. يمكنك التفكير في هذه الكلمة كمرادف ل heir, next-in-line, replacement. في هذا الفيديو ، يتحدث الراوي عن CEO successorأديداس التالية. مثال: I quit my job. My successor will take over starting next month. (لقد تركت وظيفتي ، وسيتولى خليفتي الشهر المقبل) مثال: Have they chosen a successor for your position yet? (هل وجدت خليفتك؟)

3
ما هو Calorie؟
Calorie، أي أن السعرات الحرارية يمكن القول أنها الطاقة الناتجة عن تناول الطعام. أيضا ، اعتمادا على نوع الطعام ، قد يكون هناك calorie intakeعالية ومنخفضة. لذلك ، يتحكم بعض الأشخاص في كمية السعرات الحرارية التي يستهلكونها من خلال القيود الغذائية كجزء من إدارتهم الصحية. مثال: If you run a mile in 10 minutes, you'll probably burn 115 calories. Which is the same amount of calories that an apple has. (إذا ركضت 1.6 كيلومتر في 10 دقائق ، فسوف تحرق ما يقرب من 115 سعرة حرارية ، وهو ما يعادل تفاحة.) مثال: As a general rule, people need to consume 1,200 calories every day to stay healthy. (كقاعدة عامة ، إذا كنت ترغب في البقاء بصحة جيدة ، يجب أن تأكل 1200 سعرة حرارية في اليوم.) مثال: If you're doing strength training, I recommend increasing your calorie intake. (إذا كنت تمارس تمارين القوة ، فإنني أوصي بزيادة السعرات الحرارية التي تتناولها.)

4
يستخدم التعبير I was likeكثيرا هنا ، ماذا يعني؟ متى يمكنني استخدامه؟
I/he/she/they/you + was/were + like هي كلمة غير رسمية تستخدم للتعبير عن أن شخصا ما قد قال شيئا ما. في سياق هذا الفيديو ، so he was like, 'no armقول "" هو نفسه قول " he said, 'no arm". يمكن أن يطلق عليها الإنجليزية الأمريكية ، لكن الكثير من الناس يستخدمونها الآن لاقتباس أو إعادة تمثيل شيء قاله شخص ما. مثال: And I was like, you're kidding me! (وقلت هراء!) مثال: I told the doctor my problem, and he was like, you're not sick, don't worry! (أخبرت طبيبي عن مشكلتي ، وقال ، "أنت لست مريضا ، لا تقلق!")

5
لماذا يتم استخدام صيغة الجمع ل gales؟ ألا يمكن كتابتها بصيغة المفرد؟
Blow a galeهو مصطلح ، لذلك لا يمكن أن يكون جمعا. هذا هو مصطلح الطقس الذي يعني أن الرياح قوية جدا. لا تتبع التعابير دائما أي قواعد نحوية. هذا مصطلح في اللغة الإنجليزية البريطانية ، والذي لا يستخدم عادة في الولايات المتحدة. مثال: It's blowing a gale outside. (هناك رياح قوية في الخارج.) مثال: Today is the perfect day to fly a kite! It's blowing a gale out there. (إنه اليوم المثالي لتحليق طائرة ورقية ، الجو عاصف في الخارج.)

أكمل التعبير باختبار!

استسمحك عذرا؟