لماذا sitting downمذكور فجأة هنا؟ ربما هو نوع من المصطلح؟

إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا ، هذا ليس مصطلحا! يشير Sitting downحرفيا إلى فعل الجلوس على سطح ، ولكن يمكن أن يكون له أيضا معاني خفية في مواقف معينة. على سبيل المثال ، لنفترض أن لديك خبرا كبيرا تريد أن يعرفه الجميع. أو يمكنك القول أن لديك شيئا يصعب التعامل معه. في هذا الوقت ، إذا شعرت أنك ستصاب بالإغماء لأنك لا تستطيع التعامل مع الأمر عاطفيا ، فيمكنك استخدام sit downأو are you sitting down?. مثال: It'd be best to sit down before I tell you the news. (أعتقد أنه من الأفضل الجلوس للحظة قبل إخبارك بالأخبار.) مثال: Are you sitting down? Okay. I'm going to win an award! (لا يمكنك التعامل معها ، أليس كذلك؟ حسنا ، الجائزة لي!)