يبدو أنه في اللغة الإنجليزية يطلق عليه أيضا kleenexبدلا من ورق التواليت tissue، ولكن هل يهم أي من الاثنين تستخدمه؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
Kleenexهو Kleenex ، الاسم التجاري للمناديل المصنعة من قبل شركة أمريكية. يباع في جميع أنحاء العالم ، لكنه يحظى بشعبية خاصة في الولايات المتحدة. لهذا السبب ستسمع غالبا أفلاما أمريكية وعروض TV تقول Kleenexبدلا من tissue. ومع ذلك ، سيكون من الأفضل استخدام الاسم الرسمي والمعروف عالميا ، tissue، أليس كذلك؟ مثال: Can you pass me a tissue? (هل يمكنك أن تعطيني بعض المناديل؟) مثال: Do you have any Kleenex? (هل لديك كلينكس؟)