ألا يجب أن نستبدل كلمة Viral بكلمة controversial؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
لا. إذا كنت تستخدم controversialبدلا من viral ، فسيتغير معنى الجملة. تشير viralهنا إلى شيء أصبح شائعا للغاية على الإنترنت أو وسائل التواصل الاجتماعي. بمعنى آخر ، يشير viralإلى ما رآه الكثير من الناس ، وهو ليس مثيرا للجدل على الإطلاق ، لذلك لا يتناسب مع controversial.