ماذا يعني Long day؟ هل هذا شكل من أشكال الكلام؟
إجابة المتحدث الأصلي
Rebecca
ليس استعارة! يشير Have a long dayإلى يوم متعب عندما يبدو اليوم وكأنه دهور من الزمن. لذلك ، اعتمادا على الموقف ، يمكن أن تشمل الفروق الدقيقة السلبية. لذلك إذا كان لديك يوم صعب ومتعب ، فهذا هو الوقت الذي يمكنك فيه الكتابة have a long day. هذا يعني أنه كان هناك الكثير من العمل والعمل الشاق ، لكنه لم يكن يوما سيئا. مثال: I've had a really long week, so I just want to sleep this weekend. (لقد كان أسبوعا طويلا ، لذلك أريد فقط النوم في عطلات نهاية الأسبوع.) مثال: It was a long day, but it was good. (كان يوما طويلا ، لكنه كان على ما يرام.)